Sito, ein kleiner Meerjungfrauenjunge mit grünen Schuppen, lebt in einer farbenfrohen Unterwasserwelt. Eines Tages trifft er Lila, eine Meerjungfrau mit roten Haaren und blauem Schwanz, die singt wunderbar. Sie werden Freunde und erkunden gemeinsam die Korallengärten, spielen Verstecken mit den Fischen und entdecken eine alte Schatztruhe. Lila teilt Sito einen menschlichen Spiegel mit, den sie gefunden hat, und sie träumen von Welten über den Wellen. Jeden Tag treffen sie sich zum Austausch Abenteuer und Lachen, beste Freunde unter dem Meer werden.