Lucien Delaubert, esplorando la soffitta del suo maniero ancestrale, scoprire un antico diario che rivela l'esistenza di una mappa che conduce a un tesoro perduto del Rinascimento. Insieme all'amica Eloise, iniziano una ricerca attraverso la loro città, risolvendo enigmi e decifrando indizi nascosti nei luoghi storici. La loro avventura li porta a incontrare un enigmatico bibliotecario, il signor Lefèvre, e a vivere un'infiltrazione notturna in un museo, piena di avventure comiche.

 

Alla fine, il tesoro si rivela essere costituito da oggetti storici locali, simbolo della ricchezza culturale della loro città. Lucien ed Eloise stanno organizzando un esposizione per condividere la loro scoperta, in cui un episodio divertente, ovvero il crollo di una torta storica, porta risate e leggerezza all'evento. La mostra è un successo e rafforza la loro amicizia e il loro amore per la storia e l'avventura.

 

La scoperta di una vecchia chiave con la scritta "La tua eredità" in una scatola ancora aperta riaccende la loro curiosità. Questa nuova scoperta li porta a intraprendere una nuova ricerca all'interno della villa, promettendo nuove avventure e scoperte sulla storia della famiglia Delaubert.