Dans l’histoire “Aventure à Roues Libres”, Bourlinga, une Camaro rouge, et Virevolta, une Mustang bleue, découvrent que l’autoroute est inachevée. Elles empruntent un détour et rencontrent Roulibus, un van gris qui les invite à une chasse au trésor. Dans une grotte pleine de jouets, elles s’amusent et choisissent chacune un jouet. Après l’aventure, Roulibus les guide pour rentrer chez elles, concluant leur journée joyeuse et pleine de découvertes.