Sito, un jeune garçon-sirène aux écailles vertes, vit dans un monde sous-marin coloré. Un jour, il rencontre Lila, une sirène aux cheveux rouges et à la queue bleue, qui chante merveilleusement. Ils deviennent amis et explorent ensemble les jardins de coraux, jouent à cache-cache avec les poissons, et découvrent un vieux coffre au trésor. Lila partage avec Sito un miroir humain qu’elle a trouvé, et ils rêvent des mondes au-dessus des vagues. Chaque jour, ils se retrouvent pour partager des aventures et des rires, devenant les meilleurs amis sous la mer.